Текст песни Kazka - Твоєї крові и перевод на русский язык

ОРИГИНАЛЬНЫЙ ТЕКСТ ПЕСНИ
Kazka - Грай

ОРИГИНАЛЬНЫЙ ТЕКСТ ПЕСНИ
Kazka - Твоєї крові

[Куплет 1, Kazka]:
Хочу всім тілом i не соромлюся, бо
Ніч — за щасливих, а з нею небо-небо.
Не вибачайся у ліжку. Кохання — знак, а не збіг!
Забуду про колишніх, ти ж зміг?

[Перехiд 1]:
Рапапа-пам, заводиться джип.
В ньому страх від мене біжить.
Серце б’ється, вже на межі!
Я готова, тільки скажи!

[Приспiв]:
Олівцем на руці запиши номери, я твоєї крові.
Всі рахунки — в кінці. Роздягай та бери, я твоєї крові.
В небі і на глибині кольори у вині — моєї крові.
Тоне дім у вогні. Вистачає в мені твоєї крові!

Крові твоєї в мені.
Я твоєї крові.
Я твоєї крові.

[Куплет 2, Kazka]:
Що хоче жінка - про те не мріяв і Бог.
Вибухне зірка, а з нею небо-небо.
Коли хвилини, як тижні; коли секунда - і згас,
Ти відпускай колишніх — вже час.

[Перехiд 2]:
Рапапа-пам, із тоніком джин.
В ньому страх від мене біжить.
Серце б’ється, вже на межі.
Я готова, тільки скажи!

[Приспiв]:
Олівцем на руці запиши номери, я твоєї крові.
Всі рахунки — в кінці. Роздягай та бери, я твоєї крові.
В небі і на глибині кольори у вині — моєї крові.
Тоне дім у вогні. Вистачає в мені твоєї крові!

Крові твоєї в мені.
Я твоєї крові.

[Дроп]:
Ніжно вбий мене ніч.
Вбий мене, вбий мене, вбий мене ніч!
Ніжно вбий мене ніч.
Вбий мене, вбий мене, вбий мене ніч!

[Куплет 3, Kazka]:
Потекла червона кров вишиваним рукавом.
Той рукав не жаль мені, серце мліє в полотні.

[Приспiв]:
Олівцем на руці запиши номери, я твоєї крові.
Всі рахунки — в кінці. Роздягай та бери, я твоєї крові.
В небі і на глибині кольори у вині — моєї крові.
Тоне дім у вогні. Вистачає в мені твоєї крові!

Крові твоєї в мені.

ПЕРЕВОД ПЕСНИ НА РУССКИЙ ЯЗЫК
КАЗКА - Твоей крови

[Куплет 1, КАЗКА]:
Я хочу всем телом, и не стесняюсь потому, что
Ночь за счастливых, а с ней и небо-небо.
Не извиняйся в постели, любовь - знак, а не совпадение.
Забуду про бывших, ты же смог?

[Переход 1]:
Рапапа-пам, заводится джип.
В нём страх от меня бежит.
Сердце бьётся, уже на пределе.
Я готова, только скажи!

[Припев]:
Карандашом на руке запиши номера, я твоей крови.
Все счета — в конце. Раздевай и бери - я твоей крови.
В небе и на глубине цвета в вине - моей крови.
Тонет дом в огне. Хватает во мне твоей крови.

Крови твоей во мне.
Я твоей крови.
Я твоей крови.

[Куплет 2, КАЗКА]:
Что хочет женщина - о том не мечтал и Бог.
Взорвётся звезда, а с ней и небо-небо.
Когда минуты, как недели; когда секунда - и погас.
Ты отпускай бывших, время пришло!

[Переход 2]:
Рапапа-пам, с тоником джин,
В нём страх от меня бежит.
Сердце бьётся, уже на пределе.
Я готова, только скажи!

[Припев]:
Карандашом на руке запиши номера, я твоей крови.
Все счета — в конце. Раздевай и бери - я твоей крови.
В небе и на глубине цвета в вине - моей крови.
Тонет дом в огне. Хватает во мне твоей крови.

Крови твоей во мне.
Я твоей крови.

[Дроп]:
Нежно убей меня ночь.
Убей меня, убей меня, убей меня ночь
Нежно убей меня ночь.
Убей меня, убей меня, убей меня ночь

[Куплет 3, КАЗКА]:
Потекла красная кровь по вышитому рукаву.
Тот рукав не жаль мне, сердце млеет в полотне.

[Припев]:
Карандашом на руке запиши номера, я твоей крови.
Все счета — в конце. Раздевай и бери - я твоей крови.
В небе и на глубине цвета в вине - моей крови.
Тонет дом в огне. Хватает во мне твоей крови.

Крови твоей во мне.

---

О песне Kazka - Твоєї крові

• Хотя "бывшие" никогда не оставляют твою жизнь просто так, но всё же надо выбрать удачное время и отпустить их навсегда. На самом деле лучшее время - сейчас. Ищи человека, который поможет забыть страхи. О ком смело сможешь сказать: "Мы с тобой одной крови!".

Дополнительная информация

Текст песни Kazka - Твоєї крові.
Альбом "NIRVANA".
Автори тексту: Сергій Локшин (Sedrik), Ярина Сізик.
Автори музики: Сергій Єрмолаєв (Ранов), Андрій Ігнатченко, Ярина Сізик.
Iksiy Music prod.
Лейбл: mamamusic.
Грудень 6, 2019.