Текст песни(слова) Тина Кароль - Твої гріхи (Твои грехи)

Все тексты песен(слова) ТИНА КАРОЛЬ

[Куплет 1]:
Ти, попри біль і втому
Моє серце руками прикрив.
Вітер, що йде за тобою -
То є гріх, що собі не простив.
Повернись, я приймаю біль
Твоїх очей, так глибоко самотніх;
Самотньо-глибоких очей.

Приспів:
Де двоє нас, лише одна тінь.
Твої гріхи завязали очі мої.
Де двоє нас, лише одна тінь.
Повернись, не залишу тебе в самоті.

[Куплет 2]:
Я, попри біль і втому
Твоє серце руками прикрила.
Разом ми, але річ не в тому.
Я не можу розправити крила.
Повернись, я приймаю біль
Твоїх очей, так глибоко самотніх;
Самотньо-глибоких очей.

Приспів:
Де двоє нас, лише одна тінь.
Твої гріхи завязали очі мої.
Де двоє нас, лише одна тінь.
Повернись, не залишу тебе в самоті.

Я, розчиняюсь у твоїх очах.
Ти моє божевілля і кохання водночас.
Якщо не зможем ми іти одним шляхом удвох.
Землі залишим одну тінь на крилах чотирьох.

Приспів:
Де двоє нас, лише одна тінь.
Твої гріхи завязали очі мої.
Де двоє нас, лише одна тінь.
Повернись, не залишу тебе в самоті.

Ти, попри біль і втому.
Моє серце руками прикрив...

---

О песне

• 1 сентября, 2016 года, Тина Кароль выпустила видеоработу на свою новую песню "Твої гріхи". Песня стала первым синглом будущего альбома певицы, который выйдет в 2017-ом году. Видеоклип на песню "Твої гріхи" снят с использованием самых передовых технологий в области спецэффектов и компьютерной анимации.
  
  Над новым клипом Тины Кароль работала компания GloriаFX. Именно эта компания второй год подряд побеждает в премии MTV Music Awards в номинации «Лучшие визуальные эффекты». В этом году украинцы привезут статуэтку за работу над последним клипом Coldplay "Up&Up". Компания также работала с Кайни Вестом, Скрилекс, Джастин Бибер, Ариана Гранде, Ники Минаж, Джастин Тимберлейк, Зе Викенд, Мерлином Мэнсоном и сыном Боба Марлей Дэмианом Марлей.
  
  В новой видеоработе Тины Кароль использован оскароносный спецэффект «невидимки». В клипе певицу спасает "невидимый" герой, держит ее на руках, танцует с ней, но визуально в кадре его нет. При этом вся пластика тела Тины и ее взаимдоействие с ним сохранены. Но главным спецэффектом клипа "Твої гріхи", конечно же, считается «живая» анимация. С помощью компьютерной графики кожа певицы "рассыпается" и мы видим, как распускаются цветы.
  
  
  «Это уникальная работа, очень кропотливая и сложная. У нас было несколько задач - донести до зрителя физическое взаимодействие Тины с невидимым героем. Показать распускающиеся бутоны цветов внутри ее тела, с "рассыпанием" кожи в этот момент. Основной сложностью именно этого эффекта было воссоздать эту идею при динамичной камере», - говорит со-режиссер клипа Сергей Машевский и СЕО GloriaFX.
  
  «Мы считаем, что песня "Твої гріхи" и клип на нее станут сенсацией для всех поклонников и почитателей таланта Тины Кароль. Когда Тина показала нам эту песню, мы сразу увидели историю молодой, робкой девушки, невинной, как цветок. Ни смотря на душевные терзания она находит в себе силы отпустить прошлое и распускается, как бутон», - говорит со-режиссер клипа Анатолий Кузьмицкий и АРТ-Директор Студии GloriaFX.
  
  «Это песня о женском прощении, - говорит Тина Кароль о своей новой композиции. – Если мы говорим о настоящей и вечной любви, то это всегда ВСЕпрощение. Именно о такой любви моя новая песня. Она открывает новый этап в моем творчестве».
  
  Песня и клип "Твої гріхи" выходят сразу на двух языках: украинском и английском. В английской версии новая работа Кароль называется "Blindfold". 1 сентября певица лично презентовала песню на радио.

---

Тина Кароль - Твої гріхи (Твои грехи).
Directed by GloriaFX.

Manager artist - Pavel Orlov.
Production company - 7Kopeks Films.
Producer - Max Tukanov.
Cinematography - Serg Banderas.
Art Director - Kostya Agapov.
Hair - Andrey Politaev.
MakeUp - Nata Strilchuk.
Style - Svetlana Marson.

GloriaFX Team:
Producer: Sergii Mashevskyi.
Executive Producer: Max Colt.
Directed: Sergii Mashevskyi and Anatolii Kuzmytskyi.
Creative Director: Alona Mashevska.
Edit and Color correction: Grubyj Oleh.
VFX Supervisor on set: Sergii Mashevskyi and Anatolii Kuzmytskyi.
VFX Supervisor: Orlov Oleksandr.
Project Manager: Nekrasov Dmitryi.

3D modeler:
Volodchenkov Evhenii, Gets Viktor, Reutov Ilya, Rohachynskyi Vitalii, Churikov Sergii.

2D artist:
Berdnikova Alona, Miheeva Olga.

Compositing:
Agureeva Anna, Belik Anton, Valeev Oleg, Valovoy Vladislav, Galichyan Oleg, Gudkovskaia Ksenia, Dauchionas Denis, Dzigovsky Andrey, Evstratov Sergey, Ermolaev Artem, Zheleznov Andrey, Zelensky Maxim, Ivanenko Aleksey, Karamshuk Eduard, Kovalyova Lyudmila, Kravchenko Sergei, Krashanyuk Victor, Kuzmin Alexander, Martynov Eduard, Muha Inga, Paschenko Rostislav, Pinaeva Tatiana, Saulyak Aleksey, Stelmakov Vladislav, Ulman Viktor, Shurygina Alina. Сентябрь, 2016.