NickelbackNickelback

Текст песни(слова,lyrics) Nickelback - Bottoms Up






- Биография и все тексты песен группы Nickelback
- Смотреть видео клип/слушать онлайн
- Отзывы об этой песне: читать/добавить


Nickelback - Bottoms Up


Hey who's coming with me to make a hole in the sky
I love the whisky
Let's drink up till it's dry
So grab a Jim Beam, J.B., whatever you need
Have a shot from the bottles doesn't matter to me,
Gather round fill her up, hammer down, grab a cup
Bottoms up!

[Chorus:]
This is what it's all about
No one can slow us down
We Ain't Gonna Stop until the club runs out of JACK
They can't handle all of us, so get your bottoms up
Drink it every drop until it all runs out
Gather round, fill her up, hammer down, grab a cup
Bottoms up!
Bottoms up!

So grab your best friend, and make your way to the bar
And get your fishnet, we're gonna light it on fire
We're taking black truth,
Ain't it proof, straight gasoline
So as much as you can take it and a bottle of...
Gather round, fill her up, hammer down, grab a cup
Bottoms up!

[Chorus:]
This is what it's all about
No one can slow us down
We Ain't Gonna Stop until the club runs out of JACK
They can't handle all of us, so get your bottoms up
Drink it every drop until it all runs out
Gather round, fill her up, hammer down, grab a cup
Bottoms up!

This is what it's all about
No one can slow us down
We ain't gonna stop until they throw us out
They can't handle all of us, so get your bottoms up
Drink it every drop until it all runs out
Gather round, fill her up, hammer down, grab a cup
Bottoms up!
Hey bottoms up!

(перевод песни)
Найкелбек - Пей до дна!


Кто пойдет со мной, чтобы порвать небо?
Я люблю виски,
Давайте будем пить эту дрянь, пока она не закончится.
Так что бери Джим Бим*, Джей Би**, или что там тебе надо.
Пей прямо из бутылки, мне все равно.
Давай повторим, наливай до краев, не тормози, бери стакан
И пей до дна!

[Припев:]
В этом и состоит суть всего происходящего,
И нас никто не остановит.
Мы сами не остановимся, пока в клубе не закончился Джек.
Ад не загребет всех нас, так что пьем до дна!
Выпьем до последней капли, пока все не закончится!
Все вместе, наполним бокалы до краев! Не тормози, бери стакан
И пей до дна!
Пей до дна!

Так что хватайте своих лучших друзей и идите в бар,
Но будьте осторожны, ведь мы собираемся там зажечь -
Ужасная правда,
Но разве это не доказательство - чистейший бензин?
Глотай столько, сколько сможешь и передай бутылку мне,
Все вместе, наполним бокалы до краев! Не тормози, бери стакан
И пей до дна!

[Припев:]
В этом и состоит суть всего происходящего,
И нас никто не остановит.
Мы сами не остановимся, пока в клубе не закончился Джек.
Ад не загребет всех нас, так что пьем до дна!
Выпьем до последней капли, пока все не закончится!
Все вместе, наполним бокалы до краев! Не тормози, бери стакан
И пей до дна!

В этом и состоит суть всего происходящего,
И нас никто не остановит.
Мы сами не остановимся, пока в клубе не закончился Джек.
Ад не загребет всех нас, так что пьем до дна!
Выпьем до последней капли, пока все не закончится!
Все вместе, наполним бокалы до краев! Не тормози, бери стакан
И пей до дна!
Пей до дна!

* Джим Бим(Jim Beam) - наиболее продаваемый по всему миру бренд бурбона. Jim Beam удовлетворяет требованиям, предъявляемым к бурбону: его сусло состоит более чем на 51 % из кукурузы, и он хранится в новых обожжённых бочках из дуба более двух лет. Производится в Клермонте (штат Кентукки, США). Под маркой Jim Beam продаются несколько сортов бурбона и виски, а также некоторые другие продукты питания, включающие в себя бурбон как ингредиент. Производство берёт своё начало на заводе, основанном в 1795 году главой семейства Джекобом Бимом (англ. Jacob Beam). Несмотря на то, что и сейчас семья Бим участвует в производстве, бурбон Jim Beam принадлежит компании Beam Global Spirits & Wine, которая в свою очередь является дочерней компанией Fortune Brands. Бренд назван по имени Джеймса Б. Бима (англ. James B. Beam, 1864—1947), который руководил заводом семьи с 1892 по 1944 год.

Джей Би(J.B.) - Шотландский виски J&B в XIX веке считался напитком аристократов, но со временем стал общедоступным и популярным. Один из вариантов этой марки - виски J&B Rare считается легким, сбалансированным напитком с тонким вкусом и ароматом. Высокие вкусовые качества позволили виски J&B завоевать американский рынок после отмены «сухого закона» в 1933 году. Там эта шотландская фирма вместе с крупной американской компанией — производителем джина Gilbey's — образовала группу IDV, ныне являющуюся одним из лидеров на мировом рынке спиртных напитков. По популярности виски марки J&В занимают второе место в мире.

Анонс

Nickelback выпустили лид-сингл «When We Stand Together» на свой будущий альбом, а в тот же день вышел и ещё один сингл, «Bottoms Up». Только последнему повезло меньше, чем «When We...», потому что на тот был выпущен клип, а на «Bottoms Up» — пока нет. Сам альбом «Here It Now» выйдет 21 ноября.

По материалам: TUNE.RU. Перевод песни: Амагальма-Лаб, Игорь.